Hrvatski književnik Miro Gavran imat će 27. listopada 2015. svečanu premijeru svoje drame “Sve o ženama” u Rusiji u glasovitom moskovskom kazalištu “ET CETERA”, kojeg je ipak ne tako davne 1992. godine osnovao karizmatični glumac Alexandar Kalyagin kojemu je i dan danas umjetničkim ravnateljem. Redateljica Gavranove drame je mlada i talentirana Viktorija Pečernikova koja je bila najbolja studentica Fakulteta GITIS i dobitnica Efrosove stipendije. Stoga ćemo spomenuti kako su svojedobno i Efros i Kalyagin svoju afirmaciju ostvarili baš u legendarnom Teatru na Taganjki.
Gavranovoj drami prijevod na na ruski jezik učinio je Sergej Girin. Scenograf i kostimograf je Asya Skorik, skladatelj Natalija Ruchina dok je koreograf Eugene Milyaeva. U predstavi glume Angela Belian Skaya, Natalija Zhitkova, Olga Belova, Elizabeta Ryzhikh, Katarina Buylova i Anastasia Kormilitsyana.
Gavranova drama “Sve o ženama” do sad je imala 41 kazališnu premijeru u Europi, Sjevernoj i Južnoj Americi, ali i u Indiji, počevši od Zagreba, Praga, Bratislave, Krakova, Ljubljane i Sarajeva, pa sve do New Yorka, Rio de Janeiroa, Buenos Airesa, Mumbaia, Pariza, Augsburga, Novosibirska…
Djela dinamičnijeg i uglednijeg hrvatskog književnika Mire Gavrana do sad su prevedena na 38 jezika. Po njegovim kazališnim tekstovima nastalo je i izvedeno više od 300 premijera diljem svijeta, dok je predstave na njegove tekstove vidjelo više od tri milijuna gledatelja diljem svijeta.
Ivan Raos
Još nema komentara
Uskoči u raspravuNema komentara!
Počnite s raspravom.